La Flor de la Alameda

de Richard Cacchione

A los amigos que visitan este blog del Rincón del loco
Damos cuenta de la llegada a nuestras manos del poemario La flor de la alameda del Dr. Richard Cacchione, saludamos su ingreso de esta publicación (“formalmente” aunque teníamos conocimiento de su producción, hasta antes de este libro, inédita) a las letras peruanas y aquí una selección del trabajo y fragmentos de auspiciosos comentarios al poemario.

Buena aparte de mi existencia la he pasado y la sigo pasando con personas que aman los libros. Pocas veces he conocido a alguien que los ame tanto como Richard Cacchione Amendola, bibliógrafo minucioso e informadísimo, bibliófilo contra viento y marea. Su curiosidad intelectual es muy amplia, siendo su campo predilecto el de la creación literaria, en mayor medida la poesía (dan fe de ello sus pesquisas bibliográficas sobre voces descollantes de la peruana generación del 50: Blanca Varela, Carlos Germán Belli, Washington Delgado, Javier Sologuren y Alejandro Romualdo), aunque también es un especialista en la narrativa del cubano Guillermo Cabrera Infante.

Fragmento del prólogo de Ricardo González Vigil

Su amor a los libros, sobre todo a los poemarios, fructificó en la creación de sus propios textos, reunidos ahora en el poemario La Flor de la Alameda. Prueba elocuente de que el Perú conquistó plenamente su corazón, volviéndose su segunda patria (con todo el valor de la patria elegida conscientemente), es que sus primeros poemas surgieron en Trujíllo y Lima, en 1967. Brotaron inicialmente en inglés, su lengua materna; pero, a partir de 1994, también compone en español, siendo nuevamente los primeros los de su amor por la peruana Rosita Pinto, su esposa actual. En este volumen el propio Richard Cacchione ha vertido al español los textos concebidos originalmente en inglés.

texto de contratapa de Cardos Zúñiga Segura

ALAMEDA DE NOCHE

La noche en la alameda está iluminada

por una luna argentada.

Las brisas cortan el calor que queda del día solar,
inclinan las copas de los árboles a las damas al saludar.

El sendero cruzado por un camaleón

luce siluetas del pabellón.
Los caballeros a las damas saludan.
Discretamente sus voces se anudan.

Los perfumes florales afrodisíacos en

amores se estimulan.

CADA VEZ

Cada vez que veo un cuadro precioso.

Pienso en ti.
Cada vez que escucho música refinada.

Pienso en ti.
Cada vez que encuentro flores de paraíso.

Pienso en ti.
Cada vez que saboreo algo agradable.

Pienso en ti.
Cada vez que toco algo suave.

Pienso en ti.
Porqué...
Porque pienso en ti.

VALERIA

Sucedió una explosión en las distancias del universo.

Así se saltó una estrellita, en su esfera única.

Rápido, rápido atraviesa el espacio
siguiendo su predeterminado rumbo.

Esta luz casi invisible, vista desde el planeta,
brilla más y más al acercarse a la atmósfera.

Busca su destino en la tierra.
Cruza océanos, continentes y cordilleras.

Aterrizó con el brillo de una feria, así

nació la lindísima Valeria.

UNA SEMANA MÁS

A Jorge Cornejo Polar

Tanto trabajo por hacer

tantos plazos de entrega,

si tantos tuviera una

semana más.

Hasta la cabeza con chamba
siempre contra el reloj,
si tuviera una semana más.

Presentaciones por escribir
cerros de libros por leer,
si tuviera una semana más.

Todo hago solo
no hay ayuda,
si tuviera una semana más.

Juro que cuando muera,
con todo lo que quedará
pediré a Dios
una semana más.

MANUAL DE LITERATURA PERUANA

dos tomos A.F.A Editores 2008

de César Toro Montalvo

La presentación de esta magnifica obra estuvo a cargo del dr. Ricardo González Vigil, quien destacó una vez más la valiosa labor del autor. Esta vez la reunión fue en los ambientes del club de la Unión de Lima a las 7:30 de la noche.
El salón se llenó con la asistencia de gente del ambiente literario y público en general, quienes aplaudieron al autor por su labor cristalizada en este importante aporte a las letras peruanas y de uso obligatorio para docentes y público en general que quieran conocer sobre nuestros hombres de letras a la fecha.

Estos dos tomos del Manual de la Literatura Peruana que va en su quinta edición corregida y aumentada, tiene tres mil páginas que reúne a más de 750 autores peruanos entre poetas, narradores, dramaturgos, ensayistas, etc. y considera desde la literatura oral hasta los escritores registrados el año 2007. El cuidado de la edición estuvo a cargo del poeta e investigador Carlos Zúñiga Segura.

La universidad nacional Enrique Guzmán y Valle ("La Cantuta") le entregó un diploma y una medalla de honor reconociendo su labor de docente, investigador y promotor cultural en esa casa de estudios lo que motivo el efusivo aplauso de los concurrentes.




César Toro Montalvo, Ricardo Gonzalez Vigil y Anibal Cueva (A.F.A editores)
César Reyes Campos director fondo editorial universidad "La Cantuta" y César Toro M.

Rvd. Juan Tejada M., Raúl Heraud, César Toro (autor), Pedro López Ganvini, Ricardo Gonzalez Vigil, Vicenta Carhuachín durante el brindis de honor

A LA MEMORIA DE "PEPITO" MALCA

José Gonzalo Malca Landavery

Lo conocí desde que yo era un niño, y lo veía en las actividades de la iglesia de la virgen de Chiquinquirá (el barrio de Arequipa donde vivíamos). Era amigo de mis padres, de mi abuela de mis hermanos y hermana, que bailó en el Llampa de Huaylas, en la que años después yo también estando en el colegio 2 de Mayo tuve el orgullo y privilegio de tomar parte. Conocí más el folclor y las costumbres de Caraz y de Ancash: y aprendí a amarla.

Pero quedé impresionado de su fervor religioso, de su dinamismo, de su amor a su tierra como lo tenía por su madre, su amor eterno. Un gran tipo del que fui amigo y le expresé mi cariño y mis sentimientos sinceros de admiración como ser humano solidario y muy enterado: religioso, político, folclorista, etc... En las noches de mi adolescencia cuando en mancha de los Tigres platicábamos en la plaza de armas de nuestra Caraz dulzura, cruzaba con su poncho y sombrero. "Hola pepito" "hola pepe" le decíamos en coro. Hola muchachos, contestaba levantando su vara y continuaba su caminata. Dos horas después regresaba por la misma ruta y se repetía el saludo. Años después, inmerso yo en la literatura y publicando –entre otras cosas- algunos poemarios, incluí este como un saludo a él:

En las venas*

Cultiva el folclor
como pocos o como nadie
Adora las vestimentas
las teje y las muestra con
roncadora, danzas y vestimenta
Su cacicazgo lo hace más
amante de su tierra
de su sangre andina
Su várayoc(1) sólo dice
de su ascendencia y su mando y
cómo ama a su tierra y sus costumbres
y que su voz es autorizada
Orgulloso viste su traje de bayeta
En las noches sombrero y poncho
camina por las calles,
wáchuco(2) y picsha(3).
Calles abajo, calles arriba
cruza la plaza de armas
bordeando la antigua pileta,
vara en mano.
Saluda al ir y al venir
a los amigos de ayer hoy y siempre
camina con el viento del ande
y con el Llampa de Huaylas(4) por siempre

* Al gran folclorista y mejor amigo, José Gonzalo Malca Landavery
1 Vara que simbolisa y le da poder en la comunidad andina
2 Faja para sostener el pantalón
3 Especie de bolso que cuelga del cuello y cruza el cuerpo, para llevar hojas de coca.
4 Destacada agrupación folclórica del departamento de Ancash creado por Pepe Malca

Pepe... la entrevista quedó pendiente, pese a las reiteradas visitas y conversas... de otros temas y de muy buen ánimo… En donde estés la haremos más adelante... un abrazo de la familia.

petty

Nota: la foto incluida fue tomado de una nota que llegó a mi mail por este medio electrónico. Gracias.

PAISAJE TERRESTRE

PAISAJE TERRESTRE
de
DORIS MOROMISATO

Doris nos cuenta que los poemas incluidos en este poemario fueron escritos entre 1990 y el 2007, algunos ya fueron publicados con anterioridad.

Esta es una edición especial presentada en la IV semana del libro "Canto de amor al Amazonas, poetas latinoamericanos por la floresta, la integración y la justicia", organizada por Tierra Nueva Editores en la ciudad de Iquitos del 13 al 17 de setiembre de esta año.

Nació en 1962 en Chambala, Lima. Es graduada en Derecho y Ciencias Políticas por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Ha publicado los poemarios Morada donde la luna perdió su palidez (1988), Chambala era un camino (1999) y Diario de la mujer es ponja (2004), así como el libro de crónicas Okinawa. Un siglo en el Perú (2006). Sus poemas, cuentos, ensayos y crónicas están incluidos en diversas antologías y traducidos a diferentes idiomas. En 1992, junto a Martha Meier M. Q., fundó la Red Nacional de Acción Ecologista del Perú (RENACE Perú) y es editora de la Colección Espejo­­­­­ –Poetas por la Naturaleza. Es ecologista, feminista y budista. En el 2006 la Prefectura de Okinawa la nombró Embajadora de Buena Voluntad. Actualmente es columnista de Discovery Nikkei Website, y desde el 2005 tiene a su cargo la organización de las ferias de libros como Directora Cultural de la Cámara Peruana del Libro. Es una mujer agradecida con la vida. Su pasión es editar, organizar eventos culturales, viajar muchísimo y vivir bien acompañada.

Aquí tan solo una muestra:


ORACIÓN DE UN CAZADOR INICIADO
A UN RENO EN GROENLANDIA


Si he de matarte para vivir
prefiero comer bayas y el musgo que crece
entre las piedras
y cuando todo el reino esté pelado
por mi humana voracidad
prefiero esperar que me sepulte la nieve
casto
puro
hambriento

si he de matarte para vivir.


GENESIS

Al principio todo era caos.
La oscuridad cubría los abismos de la tierra
y el espíritu de Dios aleteaba sobre las aguas.
“Hágase la luz”, dijo.
Y creó lo verde, y las criaturas aladas y marinas,
y las estrellas, y las bestias, y el firmamento.
Pero creó la humanidad
y, así, el exterminio.

Oh, Dios, devuélvenos al caos,
voltea la piel a tu creación.

Haz que el elefante africano no tenga marfil
haz que se borre el rojo de los guacamayos
haz que no salte ni sonría el delfín
haz que el tigre blanco se funda con la noche
haz que el oso panda se despeine
haz que sean de piedra los árboles
haz que el pato de Junín no trague mineral
haz que el perrito de la pradera no sea fotogénico
haz que no salten los monos
haz que no canten los canarios
haz que los toros aplaudan la matanza de los toreros
haz que las minas solo sean bostezos de la tierra
haz que vuele el pavo real, y que el de mentira
se quede en los libros
haz que no sean inmaculadas las focas
haz que marta no tenga piel
haz que las flores no sean technicolor
haz que no sea tierno mink
haz que no sean de carne los seres
haz que el aire sea de cristal
haz que los mares sean de papel

Oh, Dios, voltea la piel a tu creación
devuélvenos a la nada.


EL ARTE DE ARRANCAR LA MALAYERBA


Ha de ser la tierra un habitáculo para tu cuerpo.
Como las plantas, echar raíz en todo.

Palpa la superficie, aprende a escuchar con tus dedos
la sinfonía de la tierra
la tersura es su sonata, la esperanza su contrapunto.

Cada gusano lleva en su panza el océano.

Encuentra la malayerba,
a su raíz habrás de llegar sin prisa.
Rodea el corazón sin rasgar la arteria
Ah, el corazón…

De cuajo saldrá la duda

Nada bueno saldrá de ti si estás rodeada
de grama
de insectos
de amores que no restallan contra las olas
que no aparecen su semilla hacia otros huertos

Mi madre decía que dos clases de malayerba tenía la tierra
la que mataba a sus cuyes
y la que no

Si me miras y dices no
la malayerba crecerá en mi pecho
mi corazón se perderá en el lodo
corrupta de amor vagaré por la tierra
Rodea mi corazón.
Ah, mi corazón
y arráncame de cuajo la duda.

EL ARTE DE LA DESTRUCCIÓN

de Raúl Heraud

Hola amigos de la literatura, de todas las expresiones del arte

permítanme compartir con ustedes algunos poemas de Raúl, con el que ganó el premio HERMANDAD LATINOAMERICANA otorgado por CREADORES ARGENTINOS.


El poemario
El arte de la destrucción
de Raúl Heraud
se presentará en la feria del libro Ricardo Palma (30 Nov. al 12 Dic. 2008 ),
con el auspicio de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega
en el Óvalo de Miraflores
el 5 de diciembre de 4 a 5:15 pm
auditorio Chabuca Granda




Estaremos allí y agradeceremos extiendan la invitación.


durante la presentación de El arte de la destrucción

Tren fantasma II

La casa está vacía
aquí hubo una vez un hogar
una mesa con el pan caliente
y un sol acomodándose por la ventana del patio,
aquí hubo también una madre
que nos recibía todas las tardes al llegar del colegio

ahora es una casa sin alma
encadenada al paso del tiempo
condenada por sus funestos habitantes
a sufrir la misma soledad que en ellos habita.

Cada noche antes de dormir
puedo ver a los fantasmas de mis padres
agrediéndose nuevamente…

yo soy el guardián de esta casa
el tiempo espera que duerma
para robar
lo poco
que nos queda de alegría.

Es de noche
pero todavía tengo fuerzas
como para escuchar
los quejidos de mis hermanos…

en algún lugar de la casa
ellos escriben
esta misma historia.


Testimonio


Al principio cuando los años transcurrían
lentos y solitarios
creía que la vida era hermosa
que mis pesadillas eran pasajeras
y terminarían con los abrazos de papá y mamá,
yo jugaba tras los muros de mi niñez
y en los acantilados
juegos que no eran propios de mi edad
la conciencia me despertó una mañana
con el frío de sus preguntas
y con la conmoción de su certeza,
me costó trabajo ir tras una pelota
siempre con el miedo detrás mío,
corría y corría con la aparente inocencia de un niño
escapando de todo cuanto sabía
de la trágica película proyectada a mi alrededor,
así supe de a poco que por las noches
mientras intentaba conciliar mis sueños
siempre supe que en los laberintos de mis
desenfrenadas carreras
por entender el mundo
ellos se dormían para continuar mis pesadillas
por las mañanas,
ahora cuando esos años se han ido
yo siento que no me reconozco
que cada mañana soy alguno que quise o
no quise ser,
aún conservo
el recuerdo de ese niño que fui
corriendo tras una pelota al pie de los acantilados
solo y algunas veces feliz
con la certeza de saber ahora que cuando el
día acababa
y las pesadillas volvían nuevamente
un beso de ambos hubiera bastado para salvarme.


El arte de la destrucción

Al final cuando la nada se halle
en mis solitarios versos
y esta hermosa criatura agonice
ingrávida
sobre mis restos mortales
cuando tus fríos pechos
amamanten vacío y ternura solamente
y a pesar de tus ojos
mis manos se cansen de habitar este mundo
todo será
amada quietud
ocaso de todos los tiempos
nada
zozobrando
en la nada.


Raúl Heraud Alcázar (Lima, 1970)
Licenciado en Psicología, Poeta, Premio “Calidad Educativa”, otorgado por el Consejo Iberoamericano de Educación -2006.
Ha publicado los poemarios “Hecho de Barro” 2001 y “Respuesta para tres o cuatro” 2002 bajo el fondo editorial de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega, ha sido incluido en antologías sobre Poesía peruana como “El ojo de la aguja” 2003 (UIGV) “Ríos viejos voces nuevas” 2004 editado por la Casa del poeta peruano”, parte de su trabajo poético se encuentra disperso en revistas de la capital como Olandina, La tortuga Ecuestre, Educarte, Diario 21, entre otras.
Este mes el Magazín Cultural “Vulture” de España le ha dedicado el número completo a su poesía. También ha sido publicado en diversas revistas virtuales de Poesías tales como: Poetas del Mundo, Café Berlín, El Escribidor, Azul arte, entre otras más. El mes de Julio fue incluido en la antología de narradores garcilasinos en Lima Perú Cuentos reales (Edimerial).

Ha realizado traducciones de poetas brasileros como Vinicius de Moraes y Cecilia Meireles para la revista “Evohé” del taller de Poesía de la Universidad de Lima que dirigía el Poeta Renato Sandoval. En el año 1993 trabajó con el poeta Eduardo Rada por espacio de dos años en el programa radial “Poesía en el Aire”. En el año 2005 emprende su propio proyecto produciendo y dirigiendo junto a su hermano José Carlos el programa cultural “Cantares”.

UN MILLÓN DE SOLES

de Jorge Eduardo Benavides

El martes 23 de octubre a las 7 de la noche se presentó la más reciente novela de Jorge Eduardo Benavides UN MILLÓN DE SOLES, donde se aborda la época de la dictadura de Juan Velasco Alvarado y su repercusión en la vida diaria y doméstica de los personajes.

Jorge, residente en España desde 1991, llegó para la presentación del libro que gratamente se desarrolló en el Laeñe (salón la Pérgola. Av. Dos de Mayo 220 Miraflores) con la asistencia de numerosos escritores y público en general.

Se encargaron de comentar el libro Alonso Cueto y Alonso Raví, quienes destacaron la cada vez mejor pluma de Benavides.

Felicitaciones

RECOMENDADA LECTURA, para todos, incluida las generaciones que no conocieron una dictadura militar y por tanto no lo "sintieron" por la edad que tenían o porque llegaron despues; en ese caso pregúntenle a sus viejos, tíos y abuelos...

Allí, solo en la cocina, a las tres y pico de la madrugada,
se sintió como en mucho tiempo no se sentía,
absurdamente acorralado, solocomounperro, víctima de
los zarpazos que de un tiempo a esta parte socavaban su
bienestar. La patria, carajo, era una vaina.

A fines de la década del 60, un grupo de militares
Asalta Palacio de Gobierno. Sacan en piyama al
presidente. Los tanques salen a las calles de Lima .
“Sudaremos, sudaremos, sudaremos”, empieza su
primer discurso el dictador Velasco, patriotero
y lleno de aparentes buenas intenciones. Los
intelectuales se alinean, los periodistas se venden
a la dictadura. Los ministros militares conspiran.
Los rebeldes son deportados. Se tejen alianzas.
Se orquestan traiciones en el seno mismo del
gobierno. El dictador se agobia, se siente solo, su
ideología y la Revolución se van quebrando.

----------------------------------------------------------
Un millón de soles retrata las bambalinas del poder
durante el Gobierno Revolucionario de las Fuerzas
Armadas en el Perú. La historia sumerge al lector
en las pequeñas y grandes miserias de un puñado
de militares y civiles. Personajes siniestros, como
Montesinos, plagan este universo donde todo se
va corrompiendo.



--------------------------------------------------------
Jorge Eduardo Benavides entrega su novela más
política. Aunque inspirada en hechos y personajes
reales, esta es una ficción. Un millón de soles cierra
la trilogía que empezó con Los años inútiles y
continuó con El año que rompí contigo.
(texto de la contracarátula del libro)



JORGE EDUARDO BENAVIDES
(Arequipa, Perú, 1964)

Estudió Derecho y Ciencias Políticas en la Universidad Garcilaso de la Vega, en Lima, donde trabajó dictando talleres de literatura, y posteriormente como periodista radiofónico. Desde 1991 hasta el 2002 vivió en Tenerife, donde fundó y dirigió el taller de narrativa Entrelíneas. Ha colaborado con prestigiosas revistas literarias como Renacimiento y los suplementos culturales Babelia, de El País, y Caballo Verde de La Razón, así como con diversos medios de su país.
En Alfagura ha publicado las novelas
Los años inútiles (2002), El año que rompí contigo (2003) y el libro de cuentos
La noche de Morgana (2005). En 1989 publicó su primer libro Cuentario y otros relatos. En 1988 recibió el Premio de Cuentos José María Argüedas de la Federación Peruana de Escritores y ha sido Premio Nuevo Talento FNAC en 2003.

Desde la Vida Inmensa

de César Toro Montalvo

En concurrida reunión se presentó el más reciente poemario de César Toro (prolífico poeta, investigador, antólogo, docente universitario, narrador, etc de una enorme producción editorial).

El eventó se realizó en el salón Grau del Club de la Unión (plaza Mayor de Lima) el jueves 27 de setiembre a las 7:30 de la noche. La presentación estuvo a cargo de el poeta Luis Morón Hernández. Sintió el calor de amigos, alumnos y público en general.

ELOGIO DEL PÁJARO

Donde no hay agua existe el aire entre los labios

en la sangre que trina y que gorjea.

Me siento ala por adentrarme

en esa compañera, el cielo por mis alas.

Muy contrario a la noche -destello en mi dialecto-

me convido a los trinos, los más vertiginosos

hasta ese mar que me eleva en su cumbre.

Me llegó la hora del gorrión, el pájaro

libre y raudo al que nada parezco.

De ágiles transparencias está hecho mi vuelo.

Fui joven y ya soy lo contrario que un viejo,

viejo joven de cima que desciende al abismo

y remonta en su sangre hasta la luna,

donde valles y colinas son mágicas y claras

para el tonto galante en que me aplico.

Al fin puedo llegar a lo más alto,

salirme de la bóveda celeste,

sin saber si no soy más que una noche.

Estrellas cristalinas mejoran mis vocales.

Empapado y distante bajo la tempestad,

sólo soy un papel que borrándose vuela,

ave azul más que feo pajarraco.

Yo deseo anudarme con un bosque,

ser tictac de mi trino

o simplemente el eco de un garabato alegre,

el orgullosos amnate urgido por el viento

donde hasta el agua misma me enamora

por ser pájaro en vuelo por la tierra.

Venecia, 11/12/2003

ALGO DEBE DE IRSE

Que no sea la vida, que no

sea la muerte,

que no sea yo, ni tú,

ni nadie.

Algo debe de irse hoy.

MI MADRE EULALIA

Mi madre Eulalia se aumenta profunda y alegre,

que con sus aretes, oro de polvo,

me besa en la frente.

Menuda entre sus ramas, entre faldas

y blusones, desde la que es,

y la que será, pensativa y maternal,

cose camisas con hilos del alba.

Rezadora de María, hasta en mi mesa

de anuncio, o en la iglesia; goteante

y trinadora, en ella esta María.

Guárdala Señor en tu cuaderno, si algo

debes de guardar en mi cuaderno de rezos.

María Eulalia, maría Eulalia, de guitarra

que habla en vena y palabras; hasta en mis sueños,

sustancial y pedida, me soñanba en su almohada.

Mona, menuda, Cantarina, Chispeante,

así es mi Eulalia. Norteña del Perú, en fibra

de caña, con enjambre de gorriones, en sus labores

de agua, de Dios, o de frutas; será para mí

o mi hermana Nena, la cerámica movida,

la que entre pálida o chaposa

le decimos: Viva mi madre Eulalia.